Common Dress Code
Overview
Cesar Chavez Language Academy’s Common Dress Code adheres to Santa Rosa City Schools’ Board Policy 5132 and Administrative Regulation 5132. It is expected that students will come to school appropriately attired including a neat, clean, and complete dress code. We ask that the clothing be sized appropriately. No article of clothing should contain words, letters, designs or pictures depicting gang related affiliation, drugs, alcohol, sex or obscenities.
Caregivers that need financial assistance to meet the CCLA dress code are encouraged to meet with the principal to come up with a plan. Every effort will be made to assist students who need financial assistance. It is our goal to have a clothing exchange program and to have CCLA logo clothing available for purchase at the school.
Cesar Chavez Language Academy expects students to wear the required uniform. All students must follow the following dress code each day.
El Código de Vestimenta de César Chávez Language Academy se adhiere a la Política 5132 y al Reglamento Administrativo 5132 de las Escuelas de la Ciudad de Santa Rosa. Se espera que los estudiantes vengan a la escuela vestidos apropiadamente, incluido un código de vestimenta completo, limpio y ordenado. Pedimos que la ropa tenga el tamaño adecuado. Ninguna prenda de vestir debe contener palabras, letras, diseños o imágenes que representen afiliaciones relacionadas con pandillas, drogas, alcohol, sexo u obscenidades.
Se alienta a los cuidadores que necesitan asistencia financiera para cumplir con el código de vestimenta de CCLA a reunirse con el director para elaborar un plan. Se hará todo lo posible para ayudar a los estudiantes que necesitan asistencia financiera. Nuestro objetivo es tener un programa de intercambio de ropa y tener ropa con el logotipo de CCLA disponible para comprar en la escuela.
Cesar Chavez Language Academy espera que los estudiantes usen el uniforme requerido. Todos los estudiantes deben seguir el siguiente código de vestimenta todos los días.
Tk - 6th Grade
TK - 6 Grade
Shirts
Colors: Black, white or forest green
- Solid colors only: no logos, no pictures or no patterns
- Collared shirts
- T-shirts only CCLA Logo
- Shirts need to have sleeves & be full length
Camisas
Colores: Negro, blanco or verde forestal
- Sólido: sin logotipos, sin imágenes, sin patrones
- Camisas con cuellos
- Solo camisetas CCLA LOGO
- Las camisas deben tener mangas y ser largas.
Pants
Colors: Khaki, forest green or black
- Jeans, ripped jeans or pants with holes are not allowed
- Pants should fit at the waist and be no more than one size too large
- Denim material bottoms are allowed in colors black, forest green & khaki
- Sweatpants & leggings ONLY FOR TK-1st GRADES
Pantalones
Colors: Negro, verde forestal, khaki
- No se permiten pantalones de mezclilla o pantalones con agujeros.
- Los pantalones deben quedar a la cintura y no ser más de una talla más grande
- Partes de abajo: Material de mezclilla permitido en los colores; negro, verde bosque, y khaki
- pantalones deportivos y leggings SOLO PARA LOS GRADOS TK A 1ST
7th & 8th Grade
7th & 8th Grade
Shirts
Colors: Black, white or forest green
- Solid colors only: no logos, no pictures or no patterns
- Collared shirts (optional)
- Shirts need to have sleeves & be full length
Camisas
Colores: Negro, blanco or verde forestal
- Sólido: sin logotipos, sin imágenes, sin patrones
- Camisas con cuellos (Opcional)
- Las camisas deben tener mangas y ser largas.
Pants
Colors: Khaki, forest green or black
- Jeans, ripped jeans or pants with holes are not allowed
- Pants should fit at the waist and be no more than one size too large
- Sweatpants, leggings & denim material allowed in the colors: black, forest green and khaki
Pantalones
Colors: Negro, verde forestal, khaki
- No se permiten pantalones de mezclilla o pantalones con agujeros.
- Los pantalones deben quedar a la cintura y no ser más de una talla más grande
- Partes de abajo: pantalones deportivos, leggings y material de mezclilla permitido en los colores; negro, verde bosque, y caqui
P.E. Uniform
7th & 8th grade students are expected to wear a uniform in their P.E. classes. For reasons of hygiene, students are not to wear the clothing they wore to school during P.E. class.
The P.E. uniform consists of:
- CCLA P.E. t-shirt
- Shorts and/or sweatpants (or approved substitute)
- Athletic shoes
P.E. Uniform
Se espera que los estudiantes de 7.º y 8.º grado se vistan con un uniforme en su clase de educación física. Por razones de higiene, los estudiantes no deben usar la ropa que usaron en la escuela durante la clase de educación física.
El uniforme de educación física consiste de:
- Camiseta CCLA PE
- Pantalones cortos y/o pantalones deportivos (o un sustituto aprobado)
- Zapatos atléticos
All CCLA Students
All CCLA Students
Skirts Shorts, Dresses & Jumpers
- All shorts & skirts must be knee length
- Leggings are recommended to wear under skirts, dresses & jumpers
- SOLID colors: forest green, Black, white & khaki
Sweaters & Jackets
- SOLID colors: black, green & white
- Logos, letters, words, designs or pictures are not allowed
Shoes & Accessories
- Shoes should be flat & closed toe (no sandals, open toed shoes or heels)
- All logos, including sports logos are prohibited
- Shoelaces, beanies, hats, gloves, belts and scarves are not allowed
- Hats/beanies are NOT ALLOWED indoors
- Belts (brown/black, only) may be worn but must be tucked into belt loops.No initials or other markings are allowed on the belt or buckle
- No large hoop or dangling earrings
- No blankets
- No toys
- No pajama bottoms
Faldas, Pantalones Cortos, Vestidos & Jumpers
- Todos los pantalones cortos y faldas deben llegar a la rodilla.
- Recomendamos las mallas que se usan debajo de los vestidos, las faldas y los jumpers
- Colores solidos: verde, negro, blanco, khaki
Sueter & Chaquetas
- Chaquetas y suéteres sólidos
- No se permiten logotipos, letras, palabras, diseños o imágenes.
Zapatos & Accessories
- Los zapatos deben ser planos y cerrados (no sandalias, zapatos abiertos o tacones)
- Los accesorios pueden ser de cualquier color EXCEPTO rojo o azul sólido
- Todos los logotipos, incluidos los deportivos, están prohibidos.
- No se permiten cordones de zapatos, gorros, sombreros, guantes, cinturones y bufandas
- Los sombreros / gorros NO ESTÁN permitidos en el interior
- Se pueden usar cinturones (marrones o negros), pero deben estar metidos en las trabillas. No se permiten iniciales ni otras marcas en el cinturón ni en la hebilla.
- No aros grandes ni aretes colgantes.
- Sin mantas
Dress Code Enforcement
We ask that caregivers make every effort to see that their students arrive at school in the proper attire. If a student arrives out of uniform, the teacher will notify the parent, identifying the issues. The first occurrence is a warning. If there are future violations, the parent will be required to bring the appropriate clothing to school before the student can be admitted to class. Repeated violations will require a parent/teacher/principal conference. If there is an extenuating circumstance, the parent should communicate directly with the Principal.
- Warning
- Parent brings clothes to school before student is admitted to class
- Parent/teacher/principal conference
Aplicación del código de vestimenta
Pedimos que hagan todo lo posible para ver que sus hijos lleguen a la escuela en el vestuario adecuado. Si un estudiante llega sin uniforme, el maestro enviará a casa un aviso que identifique el problema. La primera ocurrencia es una advertencia. Si hay otra violación, se requerirá que los padres traigan la ropa adecuada a la escuela antes de que el estudiante pueda ser admitido a la clase. Violaciones repetidas requerirán una conferencia con el padre/maestro/director. Si hay una circunstancia atenuante el padre debe comunicarse directamente con la Directora.
- Advertencia
- El padre trae ropa a la escuela antes de que el estudiante sea admitido a clase
- Conferencia de padres/maestros/director