Technology
Digital Citizenship
Both caregivers and teachers need to help students be good digital citizens. They both need to support students in using the internet in ways that are safe, responsible, and respectful. They also help students follow the rules and act in ways that lead to effective digital learning. Here are the responsibilities expected of caregivers & students:
Parent Responsibilities
- Make sure your child acts responsibly. This includes knowing and understanding Internet Acceptable Use Agreement. Caregivers sign this agreement annually in AERIES.
- Keep track of your children's online use when they are not in school—including mobile apps, online games, and other social media
- Share values with your children and talk with them about what is—and is not—acceptable online behavior.
Student Responsibilities
Be Responsible
- Follow all school and class rules for using technology
- Bring your school issued Chromebook to school every day fully charged
- Act responsibly to all—both online and face-to-face
- Collaborate in positive ways that help you learn
- Use technology to support an inclusive school community
Stay safe
- Only use accounts that belong to you.
- Protect passwords—don’t share them with others
- Don’t automatically save passwords on school devices
- Don’t give out personal information online without your parent’s permission
Be Respectful
- Respect and care for both:
- Student work (yours and your peers)
- Devices
Take care of each other
- Only download music, photographs, or video if you have permission from your teacher
- See something that is inappropriate, threatening, or unkind? Here is what you can do:
- Reach out to a trusted adult
- Make a report on STOPit app
Tanto los cuidadores como los maestros deben ayudar a los estudiantes a ser buenos ciudadanos digitales. Ambos deben apoyar a los estudiantes en el uso de Internet de manera segura, responsable y respetuosa. También ayudan a los estudiantes a seguir las reglas y actuar de manera que conduzcan a un aprendizaje digital efectivo. Estas son las responsabilidades que se esperan de los cuidadores y estudiantes:
Responsabilidades de los padres
- Asegúrese de que su hijo actúe con responsabilidad. Esto incluye conocer y comprender el Acuerdo de uso aceptable de Internet. Los cuidadores firman este convenio anualmente en AERIES.
- Lleve un registro del uso en línea de sus hijos cuando no están en la escuela, incluidas las aplicaciones móviles, los juegos en línea y otras redes sociales.
- Comparta valores con sus hijos y hable con ellos sobre lo que es y no es un comportamiento aceptable en línea.
Responsabilidades del estudiante
Sea responsable
- Siga todas las reglas de la escuela y la clase para el uso de la tecnología.
- Traiga su Chromebook que le entregó la escuela todos los días completamente cargado
- Actúe de manera responsable con todos, tanto en línea como en persona.
- Colabore de manera positiva que le ayude a aprender
- Use la tecnología para apoyar una comunidad escolar inclusiva
Manténgase seguro
- Utilice únicamente cuentas que le pertenezcan.
- Proteja las contraseñas, no las comparta con otros
- No guarde automáticamente las contraseñas en los dispositivos escolares
- No brinde información personal en línea sin el permiso de sus padres
Sea respetuoso
- Respete y cuide ambos:
- Trabajo de los estudiantes (el suyo y el de sus compañeros)
- Dispositivos
Cuidarse los unos a los otros
- Solo descargue música, fotografías o videos si tiene el permiso de su maestro
- ¿Ve algo que es inapropiado, amenazante o desagradable? Esto es lo que puede hacer:
- Acuda a un adulto de confianza
- Haga un informe en la aplicación STOPit
Electronic Device Policy
Student Electronic Device Policy
(cell phones, earbuds, headphones, smart watches, etc.)
Adhering to Santa Rosa City School Board Policy 5131, student personal electronic devices are to remain off and stored during school hours. Unless given explicit directions for instructional purposes by full-time staff, cell phone usage is completely restricted on campus.
Cell phones and headphones must not be used or visible during class or during restroom breaks.
At no time are cell phones permitted to be in use during class periods with guest teachers (substitutes).
Política de dispositivos electrónicos para estudiantes
(teléfonos celulares, audífonos, audífonos, relojes inteligentes, etc.)
De acuerdo con la Política 5131 de la Junta Escolar de la Ciudad de Santa Rosa, los dispositivos electrónicos personales de los estudiantes deben permanecer apagados y almacenados durante el horario escolar. A menos que el personal de tiempo completo reciba instrucciones explícitas con fines educativos, el uso de teléfonos celulares está completamente restringido en el campus.
Los teléfonos celulares y audífonos no deben usarse ni estar visibles durante la clase o durante los descansos para ir al baño.
En ningún momento se permite el uso de teléfonos celulares durante los períodos de clase con profesores invitados (suplementos).
Consequences
If students choose not to comply with the expectations of respect, responsibility & safety, the consequences may include the following:
1st time
- Phone call home from either teacher or administration
- Have a conference with the teacher or administrator
- Student can pick up phone or prohibited object after school
- Apologize verbally and/or in writing to the offended person or persons
2nd time
- Phone call home
- Have a conference with the teacher or administrator
- Write a letter to caregiver detailing the incident
- Caregiver needs pick up phone or prohibited object
- Detention or campus clean-up may be assigned by administrator
3rd time
- Phone call home
- Student, caregiver and administrator meet to formulate a plan for student success
- Caregiver needs to meet with the administrator for return of phone or prohibited object
- Detention, campus clean-up or suspension (1-5 days) may be assigned
- Notify authorities (police or fire departments), and possible expulsion
Consecuencias
Si los estudiantes eligen no cumplir con las expectativas de respeto, responsabilidad y seguridad, las consecuencias pueden incluir lo siguiente:
Primera vez
- Llamada telefónica a casa de parte del maestro o la administración
- Tener una conferencia con el maestro o administrador
- El estudiante puede recoger el teléfono u objeto prohibido después de la escuela
- Pedir disculpas verbalmente y/o por escrito a la persona o personas ofendidas
2da vez
- Llamada telefónica a casa
- Tener una conferencia con el maestro o administrador
- Escribir una carta al cuidador detallando el incidente
- El cuidador deberá recoger el teléfono u objeto prohibido
- El administrador puede asignar la detención o la limpieza del campus.
3ra vez
- Llamada telefónica a casa
- El estudiante, el cuidador y el administrador se reúnen para formular un plan para el éxito del estudiante
- El cuidador debe reunirse con el administrador para la devolución del teléfono u objeto prohibido
- Se puede asignar detención, limpieza del campus o suspensión (1-5 días)
- Notificar a las autoridades (policía o bomberos), y posible expulsión
ParentSquare & Aeries
CCLA uses ParentSquare for school communication, primarily with email, text and app notifications. We encourage caregivers to access their accounts so they can download the mobile app and update their preferences on when and how they are notified.
Aeries is another important tool used at CCLA to manage student attendance, track grades & assignments to promote student success.
CCLA usa ParentSquare para la comunicación escolar, principalmente con notificaciones por correo electrónico, mensajes de texto y aplicaciones. Alentamos a los cuidadores a acceder a sus cuentas para que puedan descargar la aplicación móvil y actualizar sus preferencias sobre cuándo y cómo se les notifica. Inicie sesión en ParentSquare hoy mismo.
Aeries es otra herramienta importante utilizada en CCLA para promover el éxito de los estudiantes. Allí se maneja asistencia y se hace seguimiento de calificaciones y tareas. El código QR a continuación ayudará a los cuidadores a iniciar el portal Aeries.